The Blind Assassin by Margaret Atwood

เปิดเรื่องด้วยถ้อยคำเรียบง่าย ‘สิบวันหลังสงครามสิ้นสุดลง น้องสาวของชั้นได้ขับรถตกสะพาน' ไอริสกล่าวถึงความตายของลอร่าที่เกิดขึ้นในปีค.ศ. 1945 ตามมาด้วยรายงานข่าวอุบัติเหตุถึงแก่ชีวิต ในขณะที่ผู้อ่านกำลังจะเข้าสู่เรื่องราวของลอร่า กลับมีนิยายเรื่อง ‘The Blind Assassin' ซ้อนเข้ามา มันเป็นนิยายแนวไซไฟที่ถูกเล่าโดยคู่รักไร้ชื่อที่นัดพบกันตามห้องซอมซ่อ เมื่อเรากลับมาที่เรื่องของไอริส ก็เป็นปีค.ศ.1947และในหนังสือพิมพ์ได้ลงข่าวการค้นพบเรือใบที่มีศพของสามีของเธออยู่ในนั้น 

 

รีวิวของนักอ่านบางส่วนจาก Goodreads 

“ชั้นไม่รู้ว่าอะไรทำให้ชั้นใช้เวลานานกว่าจะอ่านเล่มนี้ ชั้นน่าจะได้อ่านมันเมื่อหลายปีก่อนแล้ว มันเป็นนิยายที่ยอดเยี่ยมจริงๆ ชั้นยอมรับว่าชั้นมีข้อกังหาในสองร้อยหน้าแรก ดูเหมือนเรื่องจะดำเนินไปอย่างยากเย็น แต่แล้วเรื่องก็หักมุมทันที เงื่อนงำถูกเปิดเผย เหตุการณ์ต่างๆเริ่มเข้าที แล้วเราก็จะเห็นถึงความเป็นอัจฉริยะของผู้เขียน สมควรแล้วล่ะที่หนังสือเล่มนี้ได้รางวัลบุ๊คเกอร์ไพรซ์”
 
 
 
“การเขียนนิยายอย่าง The Blind Assassin มันท้าทายมากจนน่าจะมีเพียงนักเขียนที่มีพรสววรค์อย่างมาร์กาเร็ต เเอทวู้ดเท่านั้นที่ทำได้ โครงเรื่องของมันก็เหมือนกับตุ๊กตารัสเซีย ผู้เขียนใส่เรื่องราวแฟนตาซีเข้าไปในเรื่องรักอันลึกลับและเศร้าสลด ทั้งสองเรื่องถูกหุ้มห่อด้วยเรื่องเล่าเกี่ยวกับชีวิตของสองพี่น้องจากตระกูลมั่งคั่งแห่งออนทาริโอ หนังสือเล่มนี้ประสบความสำเร็จในทุกแง่ ไม่ว่าจะเป็นในแง่นิยายประวัติศาสตร์ นิยายลึกลับ นิยายรัก และก็นิยายแฟนตาซี
 
เรื่องราวหลักถูกบอกเล่าโดยไอริสผู้เป็นพี่สาว จากความทรงจำของเธอที่พาดผ่านศตวรรษที่ยี่สิบ ไอริสและลอร่าน้องสาวเป็นบุตรีของเจ้าของโรงงานอันร่ำรวยในเมืองเล็กๆแห่งออนทาริโอ ความมั่งคั่งและสถานะทางสังคมของผู้เป็นพ่อไม่เคยชดเชยได้กับความเก็บกด ความโหยหา และความโดดเดี่ยวซึ่งเกิดจากการเลี้ยงดู ความรู้สึกที่ไอริสมีต่อลอร่านั้นซับซ้อน ลอร่าเป็นคนอ่อนไหวและเชื่อจริงๆกับคำพูดที่ได้ยิน ไอริสรู้สึกปั่นป่วนไปกับลอร่า แม้แต่ตอนลอร่าตาย ไอริสก็โกรธพอๆกับที่เสียใจ
 
เรื่องราวของไอริสถูกขัดจังหวะอย่างต่อเนื่องด้วยนิยายอีกเรื่องที่ชื่อ The Blind Assassin เรื่องราวความรักต้องห้ามของคู่รักนิรนามในช่วงวิกฤตเศรษฐกิจ มันเป็นความสัมพันธ์ที่สุ่มเสี่ยงกับทั้งคู่ซึ่งตัวตนของพวกเขาจะค่อยๆถูกเปิดเผย
 
เรื่อง The Blind Assassin กลับให้ความรู้สึกเศร้ามากกว่าเรื่องเล่าจากความทรงจำของหญิงชราเสียอีก แม้ว่าจะสามารถเข้าได้ถึงการมีอำนาจและไร้อำนาจอันประหลาดของไอริส ชั้นก็พบว่ามันยากที่จะเห็นใจไปกับเธอหรือชอบเธอ ความรู้สึกของชั้นเปลี่ยนไปเพียงเล็กน้อยหลังจากรู้ความจริงเกี่ยวกับชีวิตพวกเธอ พวกเธอดูเหมือนไม่ไยดีเเละออกห่างจากโชคชะตาเกินไป แมัแต่ความเป็นกบฏที่พิลึกและเท่อท่าของลอร่าก็ไม่น่าพอใจ ทัศนคติของชั้นไม่ยุติธรรมก็เพราะว่าเวลาและสถานที่ในเรื่องนี้มันไกลจากโลกที่ชั้นอยู่  ในตอนจบชั้นสามารถเห็นใจไอริสบ้าง แต่ก็อดรำคาญลอร่าไม่ได้ ในสายตาชั้นผู้กล้าหนึ่งเดียวในเรื่องนี้กลับเป็นรหัสที่ไม่มีทั้งใบหน้าและวิญญาณ
 
ชั้นอาจไม่ได้ชอบเรื่องนี้เท่าไหร่ แต่ชั้นชื่นชมมันจริงๆ ผู้เขียนใช้ภาษาได้อย่างงดงาม มีพลัง และน่าจดจำ”
 
 
 
“มันช่างเป็นการอ่านที่น่าจับใจและน่าหลงใหล!
 
มีเรื่องราวมากมายที่เข้ามาเสริมความซับซ้อนของผู้เล่าเรื่องและชีวิตของเธอ มันเป็นไปไม่ได้เลยที่จะเข้าใจเรื่องทั้งหมดถ้าไม่อ่านให้จบ เพราะบางครั้งก็มีเรื่องแปลกหรือไม่เกี่ยวข้องปรากฎขึ้น ผลก็คือผู้อ่านอยู่ในภาวะหลงทางจนกระทั่งทุกอย่างเข้าที่เข้าทาง นิยายเริ่มเรื่องจากความตายซึ่งเห็นกันอยู่ว่าเป็นการฆ่าตัวตายของน้องสาวผู้เล่าเรื่อง  การเริ่มต้นนี้ตรึงคนอ่านไว้ แต่กว่าจะได้ลิ้มรสการค้นพบก็เป็นร้อยหน้าสุดท้ายว่าทุกเรื่องราวมีจุดมุ่งหมายและเกี่ยวข้องกัน 
 
มันคุ้มค่าที่จะอ่าน!”
 

 

 

บทความอื่นๆ ในหมวดเดียวกัน

Catch-22 by Joseph Keller

Catch-22 by Joseph Keller

คะแนนรีวิว 3.98/5 จาก7.7 แสนเรทติ้ง ความพยายามของเหล่าทหารอากาศที่จะคุมสติ และปฏิบัติภารกิจให้สำเร็จในขณะเดียวกันด้วย เพื่อว่าพวกเขาจะได้กลับสู่บ้าน

อ่านต่อ »

Jitterbug Perfume by Tom Robbins

Jitterbug Perfume by Tom Robbins

คะแนนรีวิว 4.19/5 จาก 7 หมื่นเรทติ้ง มหากาพย์การผจญภัยได้เริ่มต้นที่ป่าแห่งโบฮีเมียนโบราณ ซึ่งมีวีรบุรุษเป็นภารโรงผู้ครอบครองขวดสีน้ำเงิน

อ่านต่อ »

Breakfast of Champions by Kurt Vonnegut

Breakfast of Champions by Kurt Vonnegut

คะแนนรีวิว 4.07/5 จาก 2.4 แสนเรทติ้ง ตลกแสบสันต์ตามสไตล์ของผู้เขียน ไม่ว่าจะเกี่ยวกับสงคราม เซ็กซ์ การเหยียดผิว ความสำเร็จ และมลพิษในอเมริกา เตือนให้เราเห็นถึงความจริง

อ่านต่อ »

The Blind Assassin by Margaret Atwood

The Blind Assassin by Margaret Atwood

คะแนนรีวิว 3.95/5 จาก 1.4 แสนเรทติ้ง เป็นการเล่าเรื่องทับซ้อนกันได้อย่างยอดเยี่ยมและหักมุมได้อย่างน่าพิศวง นิยายที่ทั้งสนุกและจริงจังลึกซึ้งในเวลาเดียวกัน

อ่านต่อ »

Memoirs of a Geisha by Arthur Golden

Memoirs of a Geisha by Arthur Golden

คะแนนรีวิว 4.3/5 จาก 1.8 ล้านเรทติง เรื่องราวที่ถูกเรียงร้อยอย่างละเอียดและเป็นจริง จากคำสารภาพของหนึ่งในเกอิชาผู้โด่งดังที่สุดของญี่ปุ่น

อ่านต่อ »

The Hunger Games by Suzanne Collins

The Hunger Games by Suzanne Collins

คะแนนรีวิว 4.32/5 จาก 7 ล้านเรทติง แคทนิส อะเบอร์ดีน เด็กสาวอายุสิบหกถูกบังคับให้เป็นตัวแทนเขต ใน"เกมล่าชีวิต" ถ้าเธอชนะ นั่นหมายถึงเธอต้องเลือกระหว่างชีวิตหรือความรัก

อ่านต่อ »

The Maze Runner by James Dashner

The Maze Runner by James Dashner

คะแนนรีวิว 4.02/5 จาก 1.2 ล้านเรทติ้ง จำไว้ ต้องรอดให้ได้ วิ่งเลย! เมื่อโทมัส ตื่นขึ้นมาในลิฟท์ สิ่งเดียวที่เขาจำได้ก็คือชื่อของเขา เขาถูกห้อมล้อมด้วยคนแปลกหน้า– พวกเด็กหนุ่มที่ไม่มีความทรงจำเช่นกัน

อ่านต่อ »

Shantaram by Gregory David Roberts

Shantaram by Gregory David Roberts

คะแนนรีวิว 4.23/5 จาก 1.9 แสนเรทติ้ง นิยายเล่มหนาเล่าถึงประสบการณ์ของมนุษย์คนหนึ่งที่หลงใหลในความเป็นอินเดียอย่างแท้จริง อิงจากชีวิตจริงของนักเขียน เป็นการเปิดตัวที่ไม่ธรรมดาแห่งวงการวรรณกรรม

อ่านต่อ »

A Thousand Splendid Suns by Khaled Hosseini

A Thousand Splendid Suns by Khaled Hosseini

คะแนนรีวิว 4.39/5 จาก 1.3 ล้านเรทติง เป็นเรื่องราวที่สะเทือนอารมณ์อย่างยิ่งของครอบครัว มิตรภาพ ความซื่อสัตย์ และความอยู่รอด ในเหตุการณ์ที่ยากจะเชื่อของประวัติศาสตร์อัฟกานิสถานตลอดสามสิบปี

อ่านต่อ »

ความเห็นของผู้ชม

 แสดงความคิดเห็น
ใส่ตัวอีกษรตามที่เห็นด้านบน
หมวดหมู่สินค้า*
หนังสือภาษาอังกฤษ(English Language Books) 10 หนังสือภาษาต่างประเทศอื่นๆ(Other Foreign Language Books) 3 หนังสือภาษาไทย(Thai Language Books) 2

สินค้าขายดี

Breakfast of Champions

Breakfast of Champions

Kurt Vonnegut 9780099842606 295 หน้า Vintage - YR2000 สภาพหนังสือ A

 170.00  บาท
She's Come Undone

She's Come Undone

Wally Lamb 0671003755 465 หน้า WSP-YR1996 สภาพหนังสือ C

 120.00  บาท
The Girl on the Train

The Girl on the Train

Paula Hawkins 9780552779777 409 หน้า Black Swan - YR2016 สภาพหนังสือ B

 140.00  บาท
Memoirs of a Geisha

Memoirs of a Geisha

Arthur Golden 0375726047 499 หน้า VintageBooks- YR1998 สภาพหนังสือ B

 130.00  บาท
Shantaram

Shantaram

Gregory David Roberts 9780349117546 933 หน้า Gregory David Roberts 9780349117546 933 หน้า Abacus - YR2004 สภาพหนังสือ C Gregory David Robert 9780349117546 933 หน้า Abacus - YR2004 สภาพหนังสือ C

 150.00  บาท
Nip the Buds, Shoot the Kids

Nip the Buds, Shoot the Kids

Kenzaburo Oe 978082134639 189 หน้า Grove Press New York - YR1996 สภาพหนังสือ B

  180.00  บาท
Death By Water

Death By Water

Kenzaburo Oe 9780857895486 424 หน้า Atlantic Books London - YR2016 สภาพหนังสือ A

  220.00  บาท
Demian

Demian

Herman Hesse 9780060931919 158 pages Harperperennial - YR2009 สภาพหนังสือ A

  140.00  บาท
Love in the Time of Cholera

Love in the Time of Cholera

Gabriel Garcia Marquez 0394561619 434 หน้า Vintage International - YR2007 สภาพหนังสือ B หมายเหตุ มุมกระดาษ 2-3 แผ่นมีรอยดำ ปกด้านล่างมีรอยขาดเล็กน้อย

 140.00  บาท
Under the Banner of Heaven

Under the Banner of Heaven

Jon Krakauer 9780330419123 399 หน้า Pan Books - YR2011 สภาพหนังสือ C Cults

 120.00  บาท
The Circle

The Circle

Dave Eggers 9780241970379 491 หน้า Penguin Books - YR2014 สภาพหนังสือ B

 130.00  บาท
The Hunger Games

The Hunger Games

Suzanne Collins 9781407153339 436 หน้า Scholastic - YR2014 สภาพหนังสือ B

 120.00  บาท
Jitterbug Perfume

Jitterbug Perfume

Tom Robbins 9781842430354 342 หน้า No Exit Press - YR2012 สภาพหนังสือ B

 120.00  บาท
The Maze Runner

The Maze Runner

James Dashner 9781909489400 371 หน้า Chicken House -YR2013 สภาพหนังสือ A

 150.00  บาท
โตเกียวทาวเวอร์ แม่กับผม และพ่อในบางครั้งคราว

โตเกียวทาวเวอร์ แม่กับผม และพ่อในบางครั้งคราว

ลิลี่ แฟรงกี้ เขียน ทิพย์วรรณ ยามาโมโตะ แปล 9789744751133 303 หน้า แพรวสำนักพิมพ์ - 2551 สภาพหนังสือ NEW

  170.00  บาท
สายน้ำและทางช้าง : บันทึกการเดินทางเพื่อค้นหาตัวตนที่หายไป

สายน้ำและทางช้าง : บันทึกการเดินทางเพื่อค้นหาตัวตนที่หายไป

เสกสรรค์ ประเสริฐกุล 9786165100083 478 หน้า สำนักพิมพ์ประพันธ์สาส์น -ปี 2552 สภาพหนังสือ B

 180.00  บาท
กินหอมตอมม่วน Eating Out in Chiangmai

กินหอมตอมม่วน Eating Out in Chiangmai

รงค์ วงษ์สวรรค์ 978974322634 สำนักพิมพ์มติชน - ปีพ.ศ.2545 263 หน้า สภาพหนังสือ B

 120.00  บาท
500 ล้านปีของความรัก วิทยาศาสตร์ของอารมณ์  เล่ม 1หนังสือเ

500 ล้านปีของความรัก วิทยาศาสตร์ของอารมณ์ เล่ม 1หนังสือเ

นพ.ชัชพล เกียรติขจรธาดา 9786163351449 319 หน้า อัมรินทร์พริ้นท์ติ้ง - ปี 2556 สภาพหนังสือ NEW

  240.00  บาท
Gabriel Garcia Marquez

Gabriel Garcia Marquez

รวมผลงานสามเล่มของนักเขียนรางวัลโนเบล เจ้าของผลงานสุดคลาสสิค "One Hundred Years of Solitude " เสนอราคาถูกลงไปอีก

  330.00  บาท
The Lord of the Rings Box Set (7 books)

The Lord of the Rings Box Set (7 books)

J.R.R.Tolkien 0007124015 7 books New Line Cinema -YR2001 สภาพหนังสือ B และ C

  550.00  บาท
The Book Thief

The Book Thief

Markus Zusak 9780375831 550 หน้า Alfred A.Knoff - YR2006 สภาพหนังสือ A

 180.00  บาท
A Thousand Splendid Suns

A Thousand Splendid Suns

Khaled Hosseini 9781594489501 367 หน้า(ปกแข็ง) Riverhead Books -YR2007 สภาพหนังสือ New

 250.00  บาท
The Blind Assassin

The Blind Assassin

Margaret Atwood 0385475721 521 หน้า(ปกแข็ง) Double Day - YR2000 สภาพหนังสือ B

 160.00  บาท
Catch-22

Catch-22

Joseph Heller 9780684865133 416 หน้า (ปกแข็ง) Simon & Schuster - YR1999 สภาพหนังสือ C

 130.00  บาท

สินค้าแนะนำ

In Evil Hour

In Evil Hour

Gabriel Garcia Marquez 9780241968710 183 หน้า Penguin Books - YR2014 สภาพหนังสือ C มีคราบน้ำบนมุมกระดาษด้านในและปกหลัง

  100.00  บาท
ต้มยำทำแกง

ต้มยำทำแกง

วาณิช จรุงกิจอนันต์ 9743230742 232 หน้า สำนักพิมพ์มติชน - ปีพ.ศ.2547 สภาพหนังสือ C หมายเหตุ สภาพโดยรวมดี(สภาพ B) แต่สองแผ่นสุดทัายบางส่วนถูกหอยทากกิน แต่ไม่มีส่วนไหนโดนตัวหนังสือ

 100.00  บาท
Let the Great World Spin

Let the Great World Spin

Colum McCann 9781408801185 349 หน้า Bloomsbury- YR2010 สภาพหนังสือ B ปกดูเก่า แต่ด้านในสภาพดี

 100.00  บาท
The Joke

The Joke

Milan Kundera 0571166938 317 หน้า Faber & Faber - YR1992 สภาพหนังสือ C

 100.00  บาท
Saving fish from drowning

Saving fish from drowning

Amy Tan 000723211X 474 หน้า Harper Perennial-YR2006 สภาพหนังสือ C

 100.00  บาท
Gregor and the  Warm bloods( The Underland Chronicles #3)

Gregor and the Warm bloods( The Underland Chronicles #3)

Suzanne Collins 9780439656245 356 หน้า Scholastic Press - YR2005 แฟนตาซี

 100.00  บาท
The Rocky Road

The Rocky Road

Eamon Dunphy 9780241968857 388 หน้า Penguin Books - YR2014 สภาพหนังสือ A อัตชีวประวัติ/กีฬา

 100.00  บาท
Tiger Tiger

Tiger Tiger

Margaux Fragoso 9780241950159 314 หน้า Penguin Books - YR2011 สภาพหนังสือ B ความทรงจำ

  100.00  บาท
Running with Scissors

Running with Scissors

Augusten Burroughs 0312938853 331 หน้า Picador - YR2006 สภาพหนังสือ B ความทรงจำ

  100.00  บาท
Capitalism: The Unknown Ideal

Capitalism: The Unknown Ideal

Ayn Rand 0451147952 349 หน้า A Signet Book -YR1967 สภาพหนังสือ B ระบบทุนนิยม/การเมือง

 100.00  บาท
Men at Arms

Men at Arms

Terry Prachett 552140287 381 หน้า Corgi -YR1994 สภาพหนังสือ B

  100.00  บาท
The Last Continent

The Last Continent

Terry Prachett 552146145 412 หน้า Corgi Books-YR1999 สภาพหนังสือ B

  100.00  บาท
Battlefield Earth

Battlefield Earth

L.Ron Hubbard 190094488X 1050 หน้า New Era -YR2000 สภาพหนังสือ B

  100.00  บาท
Nine-Headed Dragon River: Zen Journals 1969-1982

Nine-Headed Dragon River: Zen Journals 1969-1982

Peter Mathiessen 394552512 288 หน้า Shambhala-YR1985 สภาพหนังสือ B Spirituality

 100.00  บาท
Gazza My Story

Gazza My Story

Paul Gascoigne 747268185 536 หน้า Headline Books-YR2005 สภาพหนังสือ B Autobiography

 100.00  บาท
The Island:An Anthology of the Buddha's Teachings on Nibbana

The Island:An Anthology of the Buddha's Teachings on Nibbana

Ajahn Pasanno และ Ajahn Amaro 390 หน้า Abphayagiri Monastic Foundation - YR2009 สภาพหนังสือ A ศาสนาพุทธ

  100.00  บาท
Waiting

Waiting

Ha Jin 0434009148 308 หน้า(ปกแข็ง) William Heinemann-YR2000 สภาพหนังสือ C กระดาษเหลือง

 100.00  บาท