The Brothers Karamazov by Fyodor Dostoyevsky

รีวิวบางส่วนจาก Goodreads

- อย่างแรกเลย เรื่องนี้เป็นหนึ่งในหนังสือที่ท้าทายที่สุดในการรีวิว และถึงแม้ผมจะพิจารณาว่าตัวเองสามารถทำมันได้ มันก็ต้องใช้หลายหน้าทีเดียวที่จะเขียนรีวิวเพื่อจะได้สมน้ำสมเนื้อกับหนังสือ ผมก็เลยแค่จะเขียนความรู้สึกที่ผมมีต่อหนังสือเรื่องนี้

ผมได้ยินมาว่าเรื่องนี้เป็นงานที่ดีที่สุดของผู้เขียน มันอาจเร็วเกินไปที่ผมจะวิจารณ์เรื่องนี้ทางทฤษฎี หลังจากที่ได้อ่านแค่เรื่องสั้นของผู้เขียนมาก่อนหน้านี้ แต่ผมก็เข้าใจนะว่าทำไมมันจึงได้รับเสียงแซ่ซ้องสรรเสริญ มันเป็นเรื่องที่สมบูรณ์แบบในทุกแง่มุม ทั้งวิธีการเขียน การเล่าเรื่อง วิวัฒนาการของตัวละคร และโครงเรื่อง ด้วยความหนาของหนังสือที่มีมากกว่าพันหน้า ทำให้ผมหวั่นวิตกเล็กน้อยในตอนแรก แต่ด้วยวิธีการเขียนที่เข้าใจง่ายก็ทำให้ผมโล่งใจตั้งแต่อ่านบทแรก
นิยายเรื่องนี้มีทั้งอาชญากรรมและการถกเถียงทางปรัชญา ทั้งสองส่วนทำออกมาได้อย่างสุดยอดและน่าสนใจเป็นอย่างยิ่ง แต่สิ่งที่เชื่อมโยงผมเข้ากับงานชิ้นเอกชิ้นนี้คือวิวัฒนาการของตัวละคร เกือบจะทุกตัวละครหลักได้ถูกทดสอบความเข้มแข็งและความอ่อนแอ ซึ่งช่วยให้พวกเขาเข้าใจในตัวเองว่าแท้จริงแล้วเป็นใคร เข้าใจในความศรัทธาและความเชื่อของตน
 
ผู้เขียนกล่าวให้อัลโยซ่าเป็นฮีโร่ แต่ผมกลับพบความเป็นฮีโร่ที่เท่าๆกันในตัวละครอีวาน ผมรักทั้งสองตัวละครที่ตรงข้ามกัน ตัวละครหนึ่งมีความศรัทธา ในขณะที่อีกตัวละครหนึ่งไม่มีเลย ความตรงข้ามกันของพวกเขาเพิ่มสีสันและเสน่ห์ให้กับเรื่องราว
 
ทุกตัวละครมีทั้งข้อดีและข้อเสีย จึงทำให้พวกเขาดูสมจริงและน่าเชื่อ มันน่าทึ่งจริงๆที่ตลอดการอ่านผมรู้สึกเป็นส่วนหนึ่งของสังคมพวกเขา แน่นอนว่างานเขียนที่เจนจัดชิ้นนี้ทำให้เราหลงเข้าไปติดอยู่กับโครงเรื่องที่ถูกแต่งมาอย่างดี
 
มันคือหนังสือแบบที่จะกลายเป็นส่วนหนึ่งของเรา มีชีวิตและแก่ไปกับเรา นั่นแหละคือคุณภาพที่แท้จริงของงานชิ้นเอก ผมรู้สึกว่าได้รับเอกสิทธิ์ที่ได้อ่านมัน
 
- มันเจ็บปวดจริงๆที่ต้องให้แค่ห้าดาว ผมจำเป็นต้องพูดหรือไม่ว่าเรื่องนี้ต้องได้รับการพิจารณาเป็นหนึ่งในสิ่งมหัศจรรย์ของมนุษยชาติ มันจำเป็นหรือไม่ที่จะคุยเรื่องความสามารถสุดพิเศษของผู้เขียนที่สร้างสรรค์ตัวละครที่ช่างน่าสนใจและสมจริง หรือข้อเท็จจริงที่ว่าเขาเป็นผู้ช่ำชองเรื่องจิตมนุษย์ คำกล่าวเหล่านี้ยังถือว่าน้อยไป ลองดูตอนที่อีวาน คารามาซอฟเผชิญหน้ากับปีศาจสิ ทั้งเรื่องได้พิสูจน์ให้เห็นตั้งแต่บทนำจนถึงบทสุดท้ายว่าเรื่องนี้เป็นผลงานชิ้นเอกอย่างแท้จริง ผมคิดจริงๆว่า”พี่น้องคารามาซอฟ”ให้คำจำกัดความของวรรณกรรม เหมือนกับที่วงเดอะบีเทิลได้ให้กับดนตรี
 
- หลังจากที่ชั้นอ่านหนังสือเรื่องนี้ เรื่องสุดท้ายของผู้เขียน และเรื่องสุดท้ายของเขาที่ชั้นอ่าน มันได้กลายเป็นหนังสือสุดโปรดตลอดกาลของชั้น ถ้าชั้นให้ห้าดาวกับ “อาชญากรรมและการลงทัณฑ์” ชั้นจะให้หกดาวกับเรื่องนี้ ชั้นรู้ว่าตอนแรกที่อ่านเรื่องนี้ต้องให้ความสนใจไปที่โครงเรื่องก่อน แต่มันก็มีหลายส่วนเหลือเกินที่น่าสนใจ ชั้นจึงกลับไปอ่านเรื่องนี้อีก “อาชญากรรมและการลงทัณฑ์” ทำให้ชั้นได้คิด “พี่น้องคารามาซอฟ” ทำให้ชั้นได้คิดอย่างแท้จริง
ชั้นพูดได้เลยว่าถ้าไม่เคยอ่านงานของดอสโตเยฟกี้และวางแผนว่าจะอ่านแค่เรื่องเดียว ชั้นอยากจะเเนะนำให้อ่านเรื่องนี้ ชั้นเองก็มีความรู้สึกว่าจะได้อ่านเป็นรอบที่สาม
 
อ่านรีวิวเพิ่มเติมที่ 
https://www.goodreads.com/book/show/4934.The_Brothers_Karamazov
 

บทความอื่นๆ ในหมวดเดียวกัน

Note from Underground by Fyodor Dostoyevsky

Note from Underground by Fyodor Dostoyevsky

คะแนนนิยม 4.16/5 จาก Goodreads เรื่องเล่าจากใต้ถุน จากคนไร้ชื่อที่ตัดขาดสังคมเด็ดขาด เขาเขียนบันทึกอันเร่าร้อน หมกมุ่น ขัดแย้ง โจมตีสังคมยูโทเปีย และการอ้างสิทธิ์ถึงธรรมชาติอันไร้เหตุผลของคน

อ่านต่อ »

Snow Flower and the Secret Fan by Lisa See

Snow Flower and the Secret Fan by Lisa See

คะเเนนนิยม 4.07/5 จาก Goodreads ลิลลี่ เด็กหญิงจากมณฑลหูหนานอันห่างไกล ถูกจับคู่กับ“เล่าตง”ดอกไม้หิมะ พวกเธอเขียนกลอนด้วยภาษาลับเฉพาะผู้หญิงถึงกันลงบนพัด มิตรภาพของทั้งสองน่าจะคงอยู่ไปตลอดชีวิต แต่..

อ่านต่อ »

The Hobbit by J.R.R. Tolkien

The Hobbit by J.R.R. Tolkien

คะแนนนิยม 4.26/5 จาก Goodreads วรรณกรรมคลาสสิคไร้กาลเวลา การผจญภัยของวีรบุรุษผู้ลังเล แหวนทรงพลังที่อันตราย และมังกรแสนอลังการผู้ดุร้าย

อ่านต่อ »

No Country for Old Man by Cormac McCarthy

No Country for Old Man by Cormac McCarthy

คะเเนนนิยม 4.13/5 จาก Goodreads ผู้เขียนเขียนนิยายอาชญากรรมอเมริกันไปพร้อมกับทำให้เรื่องถูกโอบล้อมด้วมธีมที่โบราณอย่างคัมภีร์ไบเบิลและขณะเดียวกันก็ร่วมสมัยเหมือนพาดหัวข่าวตอนเช้า

อ่านต่อ »

ความเห็นของผู้ชม